Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - леший

 

Перевод с русского языка леший на английский

леший
м. скл. как прил. фольк.
wood-goblin
  иди ты к лешему! разг. бран. — go to hell!
какого лешего? разг. бран. — what / why the devil hell?
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.фольк. wood-goblin иди ты к лешему! разг.вульг. – go to the devil! какого лешего ... – what/why the devil ...леш|ий м. фольк. goblin (of the woods)к ~ему! разг. груб. go to the devil!какого ~его! what (why) the devil! ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -его, м.1.В русской мифологии: дух леса, его хозяин, враждебный человеку.— Рассказывала нянька сказки, и я верил в домовых, в леших, во всякую чертовщину. Чехов, На пути.2. Прост.Употребляется как бранное слово.— Но, ты, озирайся, леший! Я тебе поверчу морду-то! — крикнул он сердито на лошадь. Куприн, Молох.{Лука:} Навязался, леший, на нашу голову. Чехов, Медведь.◊к лешемукакого лешегоза каким лешимна какой лешийни лешего ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины